1 00:00:06,200 --> 00:00:09,003 (Narration) Multiverse Earth Iota 5109 2 00:00:09,004 --> 00:00:12,328 Galactic Federation Police Earth Branch Identification Division, 3 00:00:12,329 --> 00:00:15,076 Lambda Earth's Gavan Bushido, 4 00:00:15,142 --> 00:00:17,099 Ai-in-in Setsuna is visiting 5 00:00:19,290 --> 00:00:19,790 (Kiki) Ha! 6 00:00:20,495 --> 00:00:21,402 This is it! 7 00:00:21,403 --> 00:00:25,769 Problems in transcending time Is there a program to solve it? 8 00:00:26,523 --> 00:00:27,995 (Koboshi) Where did you find it? 9 00:00:27,996 --> 00:00:29,648 ...Maybe planet Limbau? 10 00:00:32,534 --> 00:00:33,849 Actually... 11 00:00:33,850 --> 00:00:35,855 It was a strange event... 12 00:00:37,122 --> 00:00:39,488 (Narration) It's Lambda Earth 13 00:00:39,489 --> 00:00:42,625 We have pushed forward with an invasion in the name of salvation. 14 00:00:42,626 --> 00:00:47,067 Galactic Liberation Front The leader of ``Aramitama'', Seoritsu. 15 00:00:47,068 --> 00:00:50,393 It happened when I was arrested in Demon Space. 16 00:00:50,787 --> 00:01:09,646 [Music]～♪ 17 00:01:09,647 --> 00:01:12,451 (Voice out of breath) 18 00:01:12,452 --> 00:01:13,751 …! 19 00:01:24,079 --> 00:01:25,333 Losing... 20 00:01:26,058 --> 00:01:27,514 Let's admit it... 21 00:01:35,399 --> 00:01:37,758 As expected, Aza Zorus... 22 00:01:39,198 --> 00:01:41,224 That face, that voice... 23 00:01:41,675 --> 00:01:43,937 Why do you call yourself Ceorits...? 24 00:01:45,360 --> 00:01:47,577 You Gavan have disrupted space-time! 25 00:01:48,770 --> 00:01:50,472 Know your sins! 26 00:01:50,562 --> 00:02:15,098 [Music]～♪ 27 00:02:15,200 --> 00:02:17,873 (robot voice) 28 00:02:23,080 --> 00:02:25,684 (??) It’s been a while, Setsuna-kun! 29 00:02:25,790 --> 00:02:26,444 ...? 30 00:02:30,720 --> 00:02:32,288 We finally met! 31 00:02:32,736 --> 00:02:34,342 (Kiki/Koshi) Eeeeeeeee! ! 32 00:02:34,434 --> 00:02:35,543 What do you mean? ! 33 00:02:36,465 --> 00:02:38,317 Agi-dono says, 34 00:02:38,318 --> 00:02:42,261 The name of that ship is... Arc Gabarion Crimson 35 00:02:43,831 --> 00:02:46,443 It is said to be a ship that transcends time and space. 36 00:02:48,159 --> 00:02:50,172 ...It's beyond my understanding 37 00:02:51,093 --> 00:02:53,185 What happened to that? 38 00:02:53,562 --> 00:02:56,688 The coordinates are off, I was wandering all over the place. 39 00:02:57,958 --> 00:03:01,236 Agi came from far in the future! 40 00:03:01,883 --> 00:03:03,023 ! ? 41 00:03:03,114 --> 00:03:04,439 …future? 42 00:03:04,680 --> 00:03:05,522 yes! 43 00:03:06,000 --> 00:03:08,644 I have something I want to give you. 44 00:03:09,992 --> 00:03:11,451 A ship that transcends time and space! ? 45 00:03:12,269 --> 00:03:13,552 Future Agi-san! 46 00:03:14,185 --> 00:03:15,778 It's more than I imagined! 47 00:03:17,066 --> 00:03:17,849 Agi-dono is 48 00:03:18,251 --> 00:03:20,597 Give them the program, 49 00:03:21,059 --> 00:03:22,438 It flew away immediately... 50 00:03:23,705 --> 00:03:25,843 If it's Kiki-dono, he can handle it... 51 00:03:26,519 --> 00:03:28,147 I'll start working on it right away! 52 00:03:28,398 --> 00:03:30,219 For time jump success! 53 00:03:30,602 --> 00:03:33,302 infinity search That's a big step! 54 00:03:34,720 --> 00:03:35,863 ...wait for it 55 00:03:36,563 --> 00:03:38,521 Agi-dono also said this... 56 00:03:39,366 --> 00:03:41,670 The biggest key to transcending time is 57 00:03:43,425 --> 00:03:45,159 If it's a magic space... 58 00:03:46,961 --> 00:03:48,852 (Yoshiteru/Koshi)…Magical space? 59 00:03:55,799 --> 00:03:59,498 Even we, Lambda, The movement toward the summit strategy is accelerating 60 00:04:00,316 --> 00:04:01,243 For starters, 61 00:04:01,388 --> 00:04:04,347 If we start by wiping out Aza Zolth followers... 62 00:04:05,020 --> 00:04:06,506 What about this dimension? 63 00:04:06,890 --> 00:04:07,799 It's the same 64 00:04:09,568 --> 00:04:10,398 But... 65 00:04:11,163 --> 00:04:13,339 Don't you think it's too hasty? 66 00:04:15,360 --> 00:04:16,211 Yeah... 67 00:04:17,333 --> 00:04:22,346 The final goal is the evil god of the universe The disappearance of Aza Zorus 68 00:04:24,000 --> 00:04:27,188 Why did the Supreme Council suddenly say that? 69 00:04:27,782 --> 00:04:29,157 Is there a chance of winning... 70 00:04:31,294 --> 00:04:33,351 I have serious doubts 71 00:04:35,280 --> 00:04:37,184 The trump card is, after all, 72 00:04:37,303 --> 00:04:39,392 A new weapon under development...? 73 00:04:45,148 --> 00:04:49,618 Gabarion Dorberos...? 74 00:04:54,000 --> 00:04:57,479 Unbeknownst to us, things seem to be moving 75 00:04:58,218 --> 00:05:01,150 Even if you are a lambda, be careful...! 76 00:05:06,479 --> 00:05:08,887 (Narration) Through the analysis and efforts of Yoshiteru Shuku 77 00:05:08,888 --> 00:05:11,634 The space-time transcendence system ``Time Jump'' has been completed. 78 00:05:12,439 --> 00:05:15,000 Thus, Colonel Date and Agi 79 00:05:15,079 --> 00:05:16,810 To search for Reiji Horoshiro 80 00:05:16,902 --> 00:05:18,013 Far unknown space-time 81 00:05:18,752 --> 00:05:21,933 In other words, he flew to the future.